Fotografie | Projekte | Bücher | Dokumentationen | Film | Animation | Publikationen | Papierversammlung
Photography | Projects | Books | Documentaries | Film | Animation
Publications | Paper collection
_edited.png)
WESTSIDE ROOM
PROJECTS
20
26
Photography | Projects | Books | Documentaries | Film | Animation
Publications | Paper collection
Fotografie | Projekte | Bücher | Dokumentationen | Film | Animation | Publikationen | Papierversammlung
NEWS
Porträt über die Malerin Simona Deflorin
Der Film eröffnet Einblicke in ihr künstlerisches Schaffen, ihre Bildwelten und die Gedanken, die ihre Arbeit prägen. In ruhigen Ateliermomenten und persönlichen Reflexionen entsteht eine intime Begegnung mit der Künstlerin und ihrem Blick auf die Malerei.
Place to Be
Simona Deflorin
Die Werke von Simona Deflorin sind in der Galerie Nicole Kurz zu sehen. Ergänzend zur Ausstellung wird mein Film „Von Räumen und vom Malen“ gezeigt, der einen sensiblen Einblick in ihren künstlerischen Arbeitsprozess gewährt und die Entstehung ihrer Werke in einer vielschichtigen, reflektierten Annäherung dokumentiert.
Galerie: Galerie Nicole Kurz
Adresse: Mühlenrain 38, 79576 Weil am Rhein, Deutschland
Termine
Vernissage: 13.03.2026, 18.00 Uhr (Bitte anmelden)
Artist-Talk: 15.03. / 11.04. / 25.04.2026,
jeweils 15.00–17.00 Uhr
Finissage: 08.05.2026, 18.00 Uhr
Portrait of the painter Simona Deflorin
The film offers insights into her artistic work, her visual worlds and the thoughts that shape her work. Quiet moments in her studio and personal reflections create an intimate encounter with the artist and her view of painting.
Place to Be
Simona Deflorin
Simona Deflorin's works are on display at the Nicole Kurz Gallery. Complementing the exhibition is my film ‘Von Räumen und vom Malen’ (Of Spaces and Painting), which offers a sensitive insight into her artistic working process and documents the creation of her works in a multi-layered, reflective approach.
Gallery: Nicole Kurz Gallery
Address: Mühlenrain 38, 79576 Weil am Rhein, Germany
Dates
Opening reception: 13 March 2026, 6 p.m. (please register)
Artist talk: 15 March / 11 April / 25 April 2026,
3–5 p.m. each day
Serie%201_25.jpg)
Durch die Kombination traditioneller Collage-Methoden mit digitalen Bearbeitungsprozessen entstehen hybride Bildwelten, die verschiedene Ebenen von Realität, Erinnerung und Fiktion miteinander verschmelzen.
Analoge Haptik trifft digitale Codes.Ich verstehe jedes Bild als offenen Raum.
P
P
Meine Werke hinterfragen Materialität, Zeitlichkeit und die Wahrnehmung von Bildern im digitalen Zeitalter. Jede Komposition entsteht aus Fragmenten – gesammelt, geschnitten, verfremdet und neu arrangiert – und schafft so narrative Räume zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
By combining traditional collage methods with digital editing processes, hybrid visual worlds are created that merge different levels of reality, memory and fiction.
My works question materiality, temporality and the perception of images in the digital age. Each composition is created from fragments – collected, cut, altered and rearranged – thus creating narrative spaces between the past and the present.
Analogue haptics meets digital codes. I understand every image as an open space.